You are here

數據集:「電子版香港法例」— 香港法例(過去版本)

香港法例的過去版本(追溯至1997年6月30日)

數據集屬性
  • author:
  • author_email:
  • creator_user_id: 38b4c328-5da6-4504-940a-e349370f5fcb
  • data_dictionary: https://www.elegislation.gov.hk/datagovhk/hkel_data-dictionary_zh-hant.pdf
  • id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • isopen:
  • license_id:
  • license_title:
  • maintainer: 「電子版香港法例」
  • maintainer_email: elegislation-enq@doj.gov.hk
  • maintainer_phone: 3702 4100
  • metadata_created: 2024-04-30T03:47:42.960453
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:59.502845
  • name: hk-doj-hkel-legislation-past
  • notes: 香港法例的過去版本(追溯至1997年6月30日)
  • num_resources: 15
  • num_tags: 0
  • organization: array or object
  • owner_org: 3eb68391-6f3b-43db-8be1-627a42e6bc14
  • private:
  • references: https://www.elegislation.gov.hk/?_lang=zh-Hant-HK
  • state: active
  • title: 「電子版香港法例」— 香港法例(過去版本)
  • type: dataset
  • update_frequency: 每星期
  • url:
  • version:
  • groups: array or object
  • resources: array or object
  • tags: array or object
  • relationships_as_subject: array or object
  • relationships_as_object: array or object
數據集資源0
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:44.646262
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第1章 — 第200章(過去版本, 英文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 348181b2-3774-422c-beaa-10db020cc809
  • inLanguage: en
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:44.640158
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第1章 — 第200章(過去版本, 英文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 0
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3797bc72585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_1_cap_200_en.zip
  • url_type:
數據集資源1
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:45.383989
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-25
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第201章 — 第400章(過去版本, 英文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 97ee0810-7007-476f-9eb2-f6f07016d40a
  • inLanguage: en
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:45.377595
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第201章 — 第400章(過去版本, 英文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 1
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3807bd4c585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_201_cap_400_en.zip
  • url_type:
數據集資源2
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:46.137115
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-25
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第401章 — 第600章(過去版本, 英文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 127340dc-ff04-4b29-83ed-27bc51a8ee6c
  • inLanguage: en
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:46.131453
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第401章 — 第600章(過去版本, 英文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 2
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 387a84bc585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_401_cap_600_en.zip
  • url_type:
數據集資源3
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:46.899257
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第601章及以後(過去版本, 英文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 61d7bcbe-ff37-4902-a766-67a74ecb72dc
  • inLanguage: en
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:46.894016
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第601章及以後(過去版本, 英文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 3
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 38ec1172585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_601_cap_end_en.zip
  • url_type:
數據集資源4
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:47.804946
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 文件及其他(過去版本, 英文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: c9a5fc2b-7454-4031-91f9-aa189b0f2439
  • inLanguage: en
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:47.798054
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 文件及其他(過去版本, 英文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 4
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 39682208585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_instruments_en.zip
  • url_type:
數據集資源5
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:48.687354
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第1章 — 第200章(過去版本, 繁體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 40e9887f-d2ec-4ffd-abd5-762eab006438
  • inLanguage: zh-Hant
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:48.678340
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第1章 — 第200章(過去版本, 繁體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 5
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 39f7c660585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_1_cap_200_zh-Hant.zip
  • url_type:
數據集資源6
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:49.618875
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-25
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第201章 — 第400章(過去版本, 繁體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 914d3971-e67b-41a6-9a36-97720130a5bb
  • inLanguage: zh-Hant
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:49.611207
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第201章 — 第400章(過去版本, 繁體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 6
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3a7fc59c585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_201_cap_400_zh-Hant.zip
  • url_type:
數據集資源7
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:51.322056
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-25
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第401章 — 第600章(過去版本, 繁體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 90010499-cc82-4177-81d9-7a6915ac6b82
  • inLanguage: zh-Hant
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:51.315253
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第401章 — 第600章(過去版本, 繁體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 7
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3b83e306585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_401_cap_600_zh-Hant.zip
  • url_type:
數據集資源8
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:52.287864
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第601章及以後(過去版本, 繁體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: d18e1ddb-efad-473c-8daa-4f26c428576a
  • inLanguage: zh-Hant
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:52.279700
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第601章及以後(過去版本, 繁體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 8
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3c144d92585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_601_cap_end_zh-Hant.zip
  • url_type:
數據集資源9
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:53.403240
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 文件及其他(過去版本, 繁體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: f3533f30-48ce-4478-af8f-3fbeb5ab968e
  • inLanguage: zh-Hant
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:53.389609
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 文件及其他(過去版本, 繁體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 9
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3cb1ef3e585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_instruments_zh-Hant.zip
  • url_type:
數據集資源10
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:54.536941
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第1章 — 第200章(過去版本, 簡體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 2bee012a-6fa1-4fc2-ab3e-e7a39095f22d
  • inLanguage: zh-Hans
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:54.528643
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第1章 — 第200章(過去版本, 簡體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 10
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3d624654585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_1_cap_200_zh-Hans.zip
  • url_type:
數據集資源11
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:55.767201
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-25
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第201章 — 第400章(過去版本, 簡體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 5b6c4075-663d-4f53-a100-4c984b3c604d
  • inLanguage: zh-Hans
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:55.759042
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第201章 — 第400章(過去版本, 簡體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 11
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3e15017c585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_201_cap_400_zh-Hans.zip
  • url_type:
數據集資源12
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:56.964366
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-25
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第401章 — 第600章(過去版本, 簡體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 52f5df02-57c9-410f-97a3-d7dd687b3585
  • inLanguage: zh-Hans
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:56.955641
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第401章 — 第600章(過去版本, 簡體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 12
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3ecd8904585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_401_cap_600_zh-Hans.zip
  • url_type:
數據集資源13
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:58.222332
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 第601章及以後(過去版本, 簡體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 2e23394a-63f8-43d7-938d-285fad8802b8
  • inLanguage: zh-Hans
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:58.212151
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 第601章及以後(過去版本, 簡體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 13
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 3f864430585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_leg_cap_601_cap_end_zh-Hans.zip
  • url_type:
數據集資源14
  • audience: 公眾
  • cache_last_updated:
  • cache_url:
  • created: 2026-05-25T16:31:59.525408
  • dateCreated: 2019-10-18
  • dateModified: 2026-05-18
  • datePublished: 2019-10-18
  • description: 香港法例: 文件及其他(過去版本, 簡體中文) [版權政策] [copyrights] [terms]: https://www.elegislation.gov.hk/terms?_lang=zh-Hant-HK [copyrights]: https://www.elegislation.gov.hk/copyright?_lang=zh-Hant-HK
  • format: ZIP
  • hash:
  • id: 868182a2-9439-4215-a75c-966a670c002d
  • inLanguage: zh-Hans
  • is_api: N
  • last_modified:
  • metadata_modified: 2026-05-25T16:31:59.515751
  • mimetype:
  • mimetype_inner:
  • name: 香港法例: 文件及其他(過去版本, 簡體中文)
  • package_id: a95734de-a4ce-44fd-95ad-8127c5e3155c
  • position: 14
  • resource_type:
  • schema: https://www.elegislation.gov.hk/schemas/hklm.xsd
  • shared_id: 4056256a585711f1a8710a58c0a82840
  • size:
  • state: active
  • url: https://resource.data.one.gov.hk/doj/data/hkel_p_instruments_zh-Hans.zip
  • url_type:

API URL: https://data.gov.hk/tc-data/api/3/action/package_show?id=hk-doj-hkel-legislation-past